クリスマスのシーズンになると
メリークリスマス
という言葉が使われるようになりますが、
メリークリスマスのメリーの意味は
どのようになっているのでしょうか?
なので今回は
メリークリスマスのメリーの意味
についてをまとめてみました。
スポンサードリンク
メリークリスマスのメリーの意味はどうなる?
メリークリスマスのメリーの意味は
楽しい・陽気な
となっていますし、
それ以外にも
良い、素敵な、愉快な、浮かれた
といった意味も存在しています。
なので
メリーを含めた
メリークリスマスの意味は
楽しいクリスマスを!
良いクリスマスを!
といった意味になるのです。
ちなみにメリークリスマスは英語では
I wish you a merry Christmas!
というのが正確な文章となっていて、
日本語で直訳をすると
私はあなたに楽しいクリスマスを祈ります
となっています。
メリークリスマスは海外では?
日本において
メリークリスマス
と挨拶として用いるときは
当日にしか使用をしませんけども、
海外ではクリスマス前から
メリークリスマス
を挨拶として用いています。
スポンサードリンク
メリークリスマスなのはなぜか?
クリスマスの挨拶としては
メリークリスマス(楽しいクリスマスを)
が一般的となりますが、
楽しいという意味ですとハロウィンみたいに
ハッピー(happy)
を用いてもいいのではと思いますね。
確かに、
ハッピークリスマス
と使っても
別に問題はないのですが、
欧米のクリスマスは
新年の挨拶とも重なることがあるので
Merry Christmas and a Happy New Year
という場合もあります。
ハッピーが2度も続くのは
なんだかややこしい感じがしますので、
クリスマスの方には
「メリー」が用いられるということです。
メリークリスマスはアメリカで使われなくなってる?
その一方でメリークリスマスは
アメリカではあまり使われなくなっていて
Happy Holidays
という人が増えています。
なぜかといえば
アメリカではキリスト教だけでなく
ユダヤ教・イスラム教・仏教など
信仰の異なる人たちが存在していますので、
イスラム教、ユダヤ教といった
クリスマスを祝わない他の宗教に配慮し、
メリークリスマスではなく
Happy Holidays
を使うようになっているということです。
メリークリスマスのメリーの意味まとめ
メリークリスマスのメリーの意味は
楽しい・陽気な
となっています。
なので、
楽しいクリスマスを
という意味を込めて、
メリークリスマス
が使われるということなのです。
スポンサードリンク
