オマージュ
という言葉を
創作の場において耳にしますが、
オマージュの意味は
どのようになっているのでしょうか?
なので今回は
オマージュの意味
についてまとめてみました。
スポンサードリンク
オマージュの意味はどのようになってるのか?
それでオマージュの意味については
1.尊敬、敬意
2.ほめたたえるもの、賛辞
といった意味が込められています。
元々は
「尊敬」「敬意」「臣従の誓い」
といった意味を持つ
フランス語からきている言葉なのですが、
オマージュという言葉は主に
芸術や文学においてとある作品や作者に対して
強い尊敬・敬意を持った人が
作品や作者を仰ぐ目的で
別の作品を制作すること
という意味になります。
つまり、
その作品や作者の事を尊敬するあまり
似たような画風や作風になってしまった
ということなのです。
例えば
映画「パシフィック・リム」
は大雑把にいえば
ロボットが怪獣と戦う映画となってますが、
パシフィック・リムという作品は
日本のロボットアニメや特撮に対して
強い尊敬や敬意をもったスタッフ達によって作られていて、
随所に日本のロボットアニメや
怪獣映画等の特撮を思わせるような部分や、
ロボットアニメにメインキャラクターで出演した声優が
吹き替えでキャスティングされる、
さらには、
エンドロールのクレジットで
スペシャルサンクスとして
漫画家やアニメの監督の名前が
クレジットされている等、
日本のロボットアニメや特撮に対して
尊敬の意味が込められてるという事で
パシフィック・リムは
オマージュが込められてると言えます。
スポンサードリンク
オマージュとパクリの違いとは?
たまに創作の場に置いて
パクリ
という言葉を耳にしますが、
オマージュとパクリの違いには
どんな所があるのかと言えば
オマージュが前述の通り
尊敬と敬意を持った作品の影響を受けて
似たような画風や作風になってるのに対し、
パクリの場合は
尊敬や敬意を持たずに
独自のアイディアや表現を加えないで模倣する
という意味で用いられてます。
分かりやすく言えば
・バレて困るのがパクリ
・バレると嬉しいのがオマージュ
となっています。
また、
オマージュは尊敬や敬意を表し
その作品の影響は受けているものの、
その中に独自のアイディアや表現を
出していく部分もあるのですが、
パクリの場合はそういった
独自のアイディアや表現を出さずに
単に模倣をしただけという部分もあります。
とはいえ、
引用先の作者はオマージュだと思っていても、
引用元の作者が盗作だと感じるとか
引用先の作者はオマージュだと思ってても
技術が拙い部分がある事から
パクリにしか見えなくなっている
なんて事もある等
境界線があいまいな部分があります。
オマージュの意味まとめ
オマージュの意味については
1.尊敬、敬意
2.ほめたたえるもの、賛辞
といった意味が込められてます。
オマージュとパクリの境界線は
そこに尊敬や経緯があるか
という違いになってますが、
パクリと言われた作者が
オマージュと言ってたりする等、
ちょっとうやむやな部分も存在してます。
スポンサードリンク
